RESUMO Cordia americana (L.) Gottschling & J. S. Mill. (guajuvira) é uma espécie florestal amplamente distribuída no território brasileiro e que apresenta importância econômica e ambiental devido à qualidade de sua madeira e utilização em reflorestamentos. Com o objetivo de avaliar a patogenicidade de Fusarium sp. associado às sementes, foram caracterizados, morfológica e molecularmente, quatro isolados do fungo que foram inoculados nas sementes de guajuvira. A caracterização morfológica foi realizada com o auxílio de uma chave de identificação para o gênero Fusarium e para a identificação molecular foram sequenciadas as regiões genômicas Internal Transcribed Spacer (ITS) e Fator de elongação 1 - alpha (TEF1-α). Os resultados do sequenciamento de DNA concordaram com os da caracterização morfológica e permitiram identificar as espécies Fusarium acuminatum e Fusarium verticillioides. No teste de patogenicidade, verificou-se que ambas as espécies do fungo foram patogênicas a Cordia americana, causando tombamento em pré e pós-emergência, além de apodrecimento de raízes e necrose no hipocótilo.

ABSTRACT Cordia americana (L.) Gottschling & J. S. Mill. (guajuvira) is a forest species widely distributed in Brazil and represents environmental and economic importance due to the quality of its timber and use in reforestation. In order to evaluate the pathogenicity of Fusarium sp. associated with seeds, characterizing the isolates morphologically and molecularly in order to identify them on the species level, was obtained four fungal isolates that were inoculated in seeds to demonstrate their pathogenicity. The morphological characterization was performed using an identification key for the genus Fusarium and, for the molecular identification, genomic regions Internal Transcribed Spacer (ITS) were sequenced with its elongation factor 1 alpha (TEF1-α). The results of the molecular identification agreed with the morphological characterization and allowed to identify the species Fusarium acuminatum and Fusarium verticillioides, both being pathogenic to Cordia americana, causing damping-off in pre and post emergence, and rotting of roots and necrosis of hypocotyl.

O estudo da associação de fungos com sementes pode gerar informações importantes, pois alguns desses microrganismos podem causar danos às sementes, além de afetar a produção de mudas. Este trabalho teve como objetivos avaliar a germinação e fazer um levantamento dos fungos associados às sementes de três lotes de angico-vermelho (Parapiptadenia rigida) procedentes de São João do Oeste-SC (SJO), Sobradinho-RS (SO) e Santa Cruz do Sul-RS (SCS), além de detectar a transmissão e a patogenicidade dos fungos associados às sementes. Por meio do teste de sanidade, foi detectada a presença do gênero Phomopsis sp. como potencialmente patogênico e dois gêneros fúngicos de armazenamento, Penicillium sp. e Aspergillus sp. Dentre as procedências testadas (SJO e SCS), foi verificada a transmissão e a patogenicidade de Phomopsis sp. para a procedência SCS, que provocou lesões necróticas escuras nos bordos dos folíolos, enrugamento das sementes não germinadas e redução da porcentagem de emergência das plântulas em viveiro.

The study of seed-borne fungi in forest seeds may bring important information because some of these microorganisms can cause damage to seeds as well as to the production of seedlings. This research aimed to evaluate germination and survey the seed-borne fungi of three lots of angico-vermelho (Parapiptadenia) from São João do Oeste, Santa Catarina state (SJO), Sobradinho (SO) and Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul state (SCS), in addition to detecting their transmission and pathogenicity. The presence of the fungal genus Phomopsis sp as potentially pathogenic and the saprophytic fungi Penicillium sp. and Aspergillus sp. was detected through seed health testing. Among the lots tested (SJO and SCS), transmission and pathogenicity of Phomopsis sp was verified in the SCS lot, causing dark necrotic lesions on the folioles edges, wrinkling of ungerminated seeds, and percentage reduction of seedling emergence in seed-plots.

O Jacaranda mimosifolia D. Don é uma espécie florestal pertencente à família Bignoniaceae, com alto potencial para o paisagismo em áreas urbanas. Objetivou-se avaliar o efeito da temperatura e do tipo de substrato na germinação de sementes de J. mimosifolia. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, num arranjo fatorial 4 × 4, totalizando 16 tratamentos, constituídos pelas combinações de quatro temperaturas (20, 25, 30 e 25-30 °C) e quatro substratos (areia, substrato comercial, sobre papel e entre papel germitest), com quatro repetições de 25 sementes cada. Os seguintes parâmetros foram avaliados: primeira contagem da germinação, germinação, velocidade de germinação e comprimento de plântulas normais. A semeadura entre ou sobre papel germitest, combinada com a temperatura de 25 °C são condições adequadas para a condução de testes de germinação em sementes de J. mimosifolia.

Jacaranda mimosifolia D. Don is a forest species from the Bignoniaceae family with high potential for landscapingin urban areas. The objective of this study was to evaluate the effect of temperature and substrate on J. mimosifolia seedgermination. The experimental design was completely randomized in 4 x 4 factorial arrangement, in a totalof 16 treatments comprising the combinations of four temperatures (20, 25, 30, and 25-30 °C) and four substrates (sand, commercial substrate, on germitest paper, and between germitest paper), with four replications of 25 seeds each. The following parameters were evaluated: first germination count, germination, germination speed,and length of normal seedlings.Thetemperature of 25 °C, combined with the sowing of seeds between germitest paper and on germitest paper are the mostsuitable conditions to carry outgermination tests on J. mimosifolia seeds.